|
NOTICE 2485 OF 1999
NATIONAL DEPARTMENT OF AGRICULTURE
CONSERVATION OF AGRICULTURAL RESOURCES ACT,
1983
(ACT 43 OF 1983)
REGULATIONS: PROPOSED AMENDMENT
The executive officer designated as such in terms of
section 4 of the Conservation of Agricultural Resources Act, 1983(Act 43 of 1983) hereby
makes known that he intends to request the Minister of Agriculture to make the regulations
set out in the Schedule hereto.
INTRODUCTION
The realities of the detrimental influence of undesirable
or problem plants on the natural resources of South Africa are well known and are
documented in popular, technical and scientific publications. The mandate to combat these
plants rests with the Act on the Conservation of Agricultural Resources, 1983 (Act 43 of
1983) where they are defined as weeds and invaders plants. It became increasingly
important to revise the regulations governing the combating of these plants because their
threat is not diminishing and they are spreading at an alarming rate.
The unfortunate universal situation is that in many
countries including South Africa, plants of alien origin tend to spread and invade
ecosystems and become problem plants in areas away from their natural habitats.
Potentially harmful alien plants can be categorized into
weeds and invader plants.
Weeds are regarded as alien plants with no known useful
economic purpose. They are a menace, should be eradicated and trading cannot be allowed.
Invader plants are also of alien origin and, except for
their aggressive nature to invade into niches in a wide range of ecosystems, they may
serve useful purposes as ornamentals, as sources of timber and may provide many other
benefits. They should be managed and be prevented to spread into areas where they usurp
water or invade the natural vegetation. Trading could be allowed, but only conditionally.
Biological control of weeds and invader plants will become
an increasingly important method of control. This is however a long-term strategy.
Conventional methods of control and combating remain important.
The draft regulations presented here are the result of
deliberations and consultations with specialists in different disciplines. The public is
invited to submit reasons why the draft regulations should not be promulgated; to offer
suggestions for improvement; to voice opinions on the control of weeds and invader plants
and to suggest changes to the proposed list of declared plants as well as the formulation
of the regulations. Note that two alternative proposals are presented for the combating of
alien invader plants.
Interested parties are requested to submit comments on the
proposed Regulations within sixty (60) days from the date of publication hereof to:
National Department of Agriculture
Directorate: Agricultural Land and Resources Management
Private Bag X 120
Pretoria, 0001
Enquiries: Hélette Prinsloo
Tel: (012) 319 7559 / 082 360 8087
Fax: (012) 329 5938
E-mail: HeletteP@nda.agric.za
SCHEDULE
Definitions
1. In this schedule "the regulations" means the
regulations published by Government Notice No. R. 1048 of 25
May 1984, as amended by Government Gazette Notice No. R. 2687 of 6 December 1985.
Substitution of regulations 15 and 16
2. The Regulations are hereby amended by the substitution
for regulation 15 and 16 of the following regulations:
SCHEDULE
Substitution of regulation 15
"Declared weeds and invader plants
15A(1) For the purpose of regulations 15.A, 15.B, 15.C,
15.D, 15.E and 16.A, any word or expression in these regulations to which a meaning has
been assigned in the Act shall have that meaning and, unless the context otherwise
indicates
"control" means the combating of
declared invader plants to such an extent that the spread thereof is curtailed and that
their numbers are decreased and in the case of declared weeds that combating is aimed at
the eradication of such weeds,
"demarcated area" means any area
where alien plants are established or are to be established for commercial production,
gardening, recreation, beautification and any similar beneficial purpose,
"eradicate " means to treat
plants by any suitable method in order to prevent such plants from growing, multiplying
and propagating,
"land unit" means one or more
units of land that are used separately or jointly to form an entity of land, which may be
privately, publicly or communally managed and it includes land under the jurisdiction of
any company, organ of state, provincial or local authority,
"propagating material" means any
material of a plant that can be used for the propagation of a plant, and
"bush encroachment" means stands
of woody plants where individuals are closer to each other than twice the mean crown
diameter but not further apart from each other than three times the mean crown diameter of
each of the kinds of woody plants.
(2) The plant species listed in column 1 of Table 3 of the
Annexure are hereby declared weeds or invader plants throughout the Republic to the extent
indicated opposite their names in column 2 of the said Table.
(3) The plants referred to in column 1 of Table 3 of the
Annexure are divided into three different categories as indicated in column 3 of the said
table opposite their names, namely:
(a) Category 1 plants are weeds and serve no useful
economic purpose and possess characteristics that are harmful to humans, animals or the
environment.
(b) Category 2 plants are plants that are useful for
commercial plant production purposes but are proven plant invaders under uncontrolled
conditions outside demarcated areas.
(c) Category 3 plants are mainly used for ornamental
purposes in demarcated areas but are proven plant invaders under uncontrolled conditions
outside demarcated areas.
Combating of category 1 plants
15.B(1)Category 1 plants shall not occur on any land or on
any inland water surface.
(2) Such plants shall be
eradicated and the control methods stipulated in regulation 15.D shall apply
(3) No person shall
(a) sell, or offer, advertise, keep, exhibit, import,
export, transmit, send, convey or deliver for sale, or exchange for anything or dispose of
to any person in any manner for a consideration, any weed; or
(b) in any other manner whatsoever disperse, cause or
permit the dispersal of any weed, seed or other propagating material of weed from any
place in the Republic to any other place in the Republic or from any other country to the
Republic or from the Republic to any other country.
(4) (a) If any weed, seed of weed or any propagating
material of weed adheres to boat after use on a water surface or to an animal which is
driven on a public road, conveyed in a vehicle or offered for sale at a livestock auction,
he adhering material must be promptly removed from that boat, vehicle or animal.
(b) Such removed material shall be destroyed in a manner
that will ensure that it will not be able to reproduce itself.
(c) The executive officer may in addition to subsections
(a) and (b) issue specific directives applicable in specific areas to prevent the
spreading of weeds by the movement of infested vehicles and livestock.
(5) The provisions of subregulations (3) and (4) shall not
apply with regard to plant material destined for a business which is registered in terms
of the Plant Improvement Act, 1976 (Act No.53 of 1976) to clean propagating material for
sale, provided the words "uncleansed seed" or "onskoongemaakte saad"
appear on the containers of such seed or plant material.
Combating of category 2 and category 3 plants
15.C(1) Subject to the provisions of subregulations (3) and
(4), category 2 and 3 plants may occur or may be established on any area demarcated for
that purpose provided that:
(a) Plantings thereof are confined to such demarcated
areas.
(b) Controlled conditions of cultivation and care prevail
in the demarcated areas.
(c) Plants or products derived from the plants primarily
serve beneficial purposes including uses for own consumption, esthetic value,
ornamentation, building material, animal fodder and fuel.
(d) Precautionary measures to reduce the spreading of seed
or any other propagating material to land outside the demarcated areas are implemented.
(2) If Category 2 and 3 plants occur in any area outside
the areas referred to in subregulation (1) such plants shall be dealt with in terms of
subregulation 15.B(1).
(3) The seed or any other propagating material of category
2 plants may be imported and may be used in trading subject to the provisions of the Plant
Improvement Act, 1976 (Act No. 53 of 1976), the Agricultural Pests Act, 1983 (Act No. 36
of 1983) and the regulations in terms of the Environment Conservation Act, 1989 (Act No.
73 of 1989) as published by Government Notice No.R.1182 of 5 September 1997.
(4) The seed or any other propagating material of category
3 plants shall not be traded, imported and used to establish new plantings at any place by
any person.
(5) If plants specified as category 2 and 3 plants occur on
any land or water surface outside demarcated areas, the land user shall control those
plants in accordance with the control methods as stipulated in regulation 15.D.
(6) The executive officer may in consultation with the land
user, define and declare specific areas where the control and if necessary the eradication
of category 2 and 3 plants within demarcated areas are mandatory to protect surrounding
areas against invasion.
(7) Subject to the provisions of subregulation (8) no land
user shall :
- Regard an area occurring on a land unit as a demarcated area
if it does not conform to the definition of a demarcated area.
- Cultivate plants specified by "Controlled
cultivation" in column 4 of Table 3.
- Allow plant species specified by "See subreg. 15.C
(7)(c)" in column 4 of Table 3 to occur within and closer than 30 meters from the
outside boundaries of the flood areas of perennial watercourses and wetlands.
(8) The executive officer may grant written approval to the
land user to deviate from the provisions of subregulation (7), under such conditions as
may be determined by the executive officer.
Control methods
15.D(1) If plants specified in column 1 of Table 3 of the
Annexure occur contrary to the provisions of regulation 15.B and 15.C, the land user shall
control those plants effectively by means of any of the following control methods:
(a) The plants concerned shall be uprooted, felled or cut
off and shall be destroyed completely by burning or any other suitable method.
- The plants concerned shall be treated with a herbicide that
is registered for use in connection therewith in accordance with the directions for the
use of such a herbicide.
- The plants concerned may be combated and the spreading of
the plants may be curtailed by biological control methods in addition to other control
methods provided:
- The release of the biological control agents is done in
accordance with the stipulations of the Agricultural Pests Act, 1983 (Act No. 36 of 1983),
and the Environment Conservation Act, 1989 (Act No. 73 of 1989).
- Areas and locations where the biological control agents have
been established are not disturbed by other control methods to the extent that the agents
are destroyed and become ineffective.
- The land user obtains written consent from the executive
officer to reserve specific areas in which the biological control agents can multiply and
from where they can disperse into adjoining infestations of weeds or invader plants.
- The demarcation of such reserves shall be done in
consultation with the institution responsible for the release of the biological control
agents.
- Any other recognized method of treatment that has as its
object the destruction of the plants concerned may be applied with regard thereto subject
to the provisions of subregulation (4).
(2) The methods referred to in subregulation (1) shall also
be applied with regard to the seed, seedlings and the regrowth of the plants concerned in
order to prevent them from forming seed or re-establishing in any way
(3) The performance of any acts of control is not in itself
proof that the objects of the control methods have been achieved and repetitive follow-up
operations are mandatory to achieve an effective level of control in the case of category
2 and category 3 plants; or eradication in the case of category 1 plants.
(4) Any action taken to control weeds and invaders shall be
executed with caution and in a manner that will limit detrimental impacts on the
environment to a minimum; and the provisions of regulations 2 to 14 must be considered and
adhered to.
Emergency actions to prevent the spread of undesirable
plants
15.E(1)The executive officer may instruct subject to the
provisions of subregulations(2) and (3) that a specific plant species that is not listed
in Table 3 of the Annexure, be eradicated, or if that is not successful, be effectively
controlled in a specified area.
(2) The executive officer only shall ensure that:
- The evidence is unbiased and sufficient to warrant swift
action to prevent the further spread of the plant species that may, if allowed to spread,
detrimentally affect the natural resources.
- The action is cost-effective.
- The action is properly recorded and made known by way of a general notice in the Government Gazette to interested and
affected parties, including the Minister.
(3) The executive officer may direct a land user to apply
such actions."
Substitution of regulation 16
"Declared indicators of bush encroachment
16.A(1)Indigenous plants specified in column 1 of Table 4
of the Annexure are hereby declared indicator plants indicating bush encroachment in the
corresponding areas specified in column 2 of the said table .
(2) The land user of an area in which natural vegetation
occurs and contain communities of the plants referred to in subregulation (1) shall follow
practices to prevent the deterioration of natural resources and
where bush encroachment occurs, to combat it.
(3) The practices contemplated in subregulation (2) shall
consist of the following measures as are necessary under the circumstances provided that
the application of any measure is designed to remove the cause of the deterioration, and
to improve and maintain the production potential of the natural pastoral land:
- The plants concerned shall be treated with a herbicide that
is registered in connection therewith, in accordance with the directions for the use of
such a herbicide.
- The application of control measures regarding the
utilization and protection of veld in terms of regulation 9.
- Livestock reduction or removal of animals in terms of the
control measures of regulations 10 and 11.
- Any research-based method or strategy that may be applicable
and is specified by the executive officer by means of a direction"
Insertion of Table 3 and Table 4
The following tables are hereby inserted in the Annexure of
the Regulations after Table 2:
Table 3
Table 4
ALTERNATIVE FORMULATION OF THE REGULATIONS ON THE COMBATING
OF DECLARED INVADER PLANTS
NOTE: The following formulation is suggested as an
alternative to deal with the combating of declared invader plants.
In this case the reasoning is that it is not feasible to
confine category 3 plants to demarcated areas, but that they be eradicated when natural
resources are threatened. This means that discretionary judgement must be exercised
to decide on the influence of category 3 plants on the environment.
The reasoning with regard to category 2 plants remains
unaltered. Effective combating is necessary in both cases.
Combating of category 2 plants
15.X(1) Category 2 plants may occur or may be established
on any area demarcated for that purpose provided that:
- Plantings are confined to such demarcated areas.
- Controlled conditions of cultivation and care prevail in the
demarcated areas.
- Plants or products derived from the plants primarily serve
beneficial purposes including uses for own consumption, building material, animal fodder,
windbreaks and fuel.
- Precautionary measures are implemented to reduce the
spreading of seed or any other propagating material to land outside the demarcated areas
(2) If category 2 plants occur in any area outside the
areas referred to in subregulation (1) such plants shall be dealt with in terms of
subregulation 15.B(1).
(3) The seed or any other propagating material of category
2 plants may be imported and may be used in trading subject to the provisions of the Plant
Improvement Act, 1976, (Act No. 53 of 1976); the Agricultural Pests Act, 1983 (Act No. 36
of 1983) and the regulations in terms of the Environment Conservation Act, 1989 (Act No.
73 of 1989) published by Government Notice No. R.1182 of 5 September 1997.
(4) It is the duty of a land user on whose land unit
category 2 plants occur or are to be established to decide where the demarcated areas are
situated, and, if there is uncertainty, to obtain advice from the competent authority.
(5) Category 2 plants occurring on any land or water
surface outside demarcated areas shall be controlled in accordance with the control
methods in regulation 15.D.
(6) The executive officer may in consultation with the land
user, define and declare specific areas where the control and, if necessary, the
eradication of category 2 plants within demarcated areas are mandatory to protect the
natural resources in the vicinity against invasion.
(7) Subject to the provisions of subregulation (8) no land
user shall:
- Regard an area occurring on a land unit as a demarcated area
if it does not conform to the definition of a demarcated area.
- Cultivate plants specified by "Controlled
cultivation" in column 4 of Table 3.
- Allow plant species specified by "See subreg.
15.C(7)(c)" in column 4 of Table 3 to occur within and closer than 30 meters from the
outside boundaries of the flood areas of perennial watercourses and wetlands.
(8) The executive officer may grant written approval to the
land user to deviate from the provisions of subregulation (7), under such conditions as
may be determined by the executive officer.
Combating of category 3 plants
15.Y(1)Category 3 plants may occur or may be established on
any land in the Republic provided:
- They are eradicated where they are a threat to the natural
resources or where they invade the natural vegetation.
- The seed or any other propagating material of category 3
plants are not imported and used in trading of any kind by any person.
(2) The land user shall eradicate category 3 plants
occurring on any land or water surface, when the stipulation in subsection 1(a) so
requires, in accordance with the control methods in regulation 15.D.
The executive officer may in consultation with the land
user define and declare specific areas where the eradication of category 3 plants are
mandatory within the areas demarcated for category 2 plants, to protect the natural
resources in the vicinity against invasion.
Insertion of Table 3 and 4
The following tables are hereby inserted in the Annexure of
the Regulations after Table 2:
Table 3
Table 4
TABEL 3 / TABLE 3 VERKLAARDE
ONKRUIDE EN INDRINGERPLANTE / DECLARED WEEDS AND INVADER PLANTS [REGULASIE/ REGULATION
15.A, 15.B, 15.C, 15.D & 15.E]
|
Soort plant / Kind of plant
|
Tipe
/ Type |
Kategorie/
Category |
Spesiale
voorwaardes / Special conditions |
|
Botaniese naam /
Botanical name
|
Gewone naam /
Common name
|
|
|
|
|
Kolom 1 / Column 1
|
Kolom 2 /
Column 2 |
Kolom 3 /
Column 3 |
Kolom 4 /
Column 4 |
| Acacia baileyana F. Muell. |
Bailey-se-wattel /
Baileys wattle |
Indringer / Invader |
3
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Acacia cyclops A. Cunn. ex
G. Don |
Rooikrans / Red eye |
Indringer / Invader |
2
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Acacia dealbata Link |
Silwerwattel /
Silver wattle |
Indringer / Invader |
2
|
Kategorie 1 plant in Wes-Kaap/
Category 1 plant in Western Cape
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Acacia decurrens (J.C.
Wendl.) Willd. |
Groenwattel /
Green wattle |
Indringer / Invader |
2
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
Acacia elata A. Cunn. ex
Benth.
(A. terminalis misapplied in S.A.) |
Peperboomwattel /
Pepper tree wattle |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Acacia implexa Benth. |
Screw-pod wattle |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Acacia longifolia (Andr.)
Willd. |
Langblaarwattel /
Long-leaved wattle |
Onkruid /
Weed
|
1
|
|
| Acacia mearnsii De Wild. |
Swartwattel / Black wattle |
Indringer / Invader |
2
|
Kategorie 1 plant in Suid Afrika,
behalwe KwaZulu-Natal en Mpumalanga waar dit kommersieël verbou word / Category 1 plant
South Africa, except in KwaZulu-Natal and Mpumalanga where it is used commercially |
| Acacia melanoxylon R. Br. |
Australiese swarthout /
Australian blackwood |
Indringer / Invader |
2
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
Acacia paradoxa DC.
(=A. armata R. Br.) |
Kangaroo wattle |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Acacia podalyriifolia A
Cunn. |
Vaalmimosa /
Pearl acacia |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Acacia pycnantha Benth. |
Gouewattel /
Golden wattle |
Onkruid / Weeds |
1
|
|
| Acacia saligna (Labill.)
H.L. Wendl. |
Port Jackson /
Port Jackson willow |
Onkruid / Weeds |
1
|
|
| Agave sisalana Perrine |
Garingboom / Sisal hemp, Sisal |
Indringer / Invader |
2
|
|
Alhagi maurorum Medik.
(=A. camelorum Fisch.) |
Kameeldoringbos /
Camel thorn bush |
Onkruid / Weed |
1
|
|
Anredera cordifolia (Tenore)
Steen.
{A. baselloides (H.B.K.) Baill. Misapplied in South Africa} |
Madeira vine, Bridal wreath |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Araujia sericifera Brot. |
Motvanger / Moth catcher |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Argemone ochroleuca Sweet
subsp ochroleuca |
Witblom bloudissel / White
flowered Mexican poppy |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Arundo donax L. |
Spaanse riet /
Giant reed, Spanish reed |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Atriplex lindleyi Moq. subsp.
inflata Wilson (Muell.) |
Blasiesoutbos /
Sponge-fruit saltbush |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Atriplex nummularia Lindley
subsp. Nummularia |
Oumansoutbos /
Old man saltbush |
Indringer / Invader |
2
|
|
| Azolla filiculoides Lam. |
Rooiwatervaring /
Azolla, Red water fern |
Onkruid / Weeds |
1
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
Caesalpinia decapetala (Roth)
Alston
(= C. sepiaria Roxb.) |
Kraaldoring /
Mauritius thorn |
Onkruid / Weed |
1
|
|
Campuloclinium macrocephalum
(Less.) DC. (=Eupatorium macrocephalum Less.) |
|
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Cannabis sativa L. |
Slegs hemp, nie dagga nie / Hemp
only, not dagga |
Indringer./ Invader |
2
|
Beheerde aanplanting/ Controlled
cultivation |
| Cardaria draba (L.) Desv. |
Peperbos / Pepper-cress, Hoary
cardaria, White top |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Cardiospermum grandiflorum Swartz |
Blaasklimop /
Balloon vine |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Casuarina cunninghamiana Miq. |
Kasuarisboom / Beefwood |
Indringer / Invader |
2
|
Slegs vir gebruik as windbrekers
en nie vir duin stabilisasie nie/ Only for use as windbreakers, not for dune stabilisation |
| Casuarina equisetifolia L. |
Perdestertboom /
Horsetail tree |
Indringer / Invader |
2
|
Slegs vir gebruik as windbrekers
en nie vir duin stabilisasie nie / Only for use as windbreakers, not for dune
stabilisation |
Cereus jamacaru DC.
(C. peruvianus misapplied in S.A) |
Nagblom / Queen of the Night |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Cestrum aurantiacum Lindl. |
Oranjesestrum / Yellow or Orange
cestrum |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Cestrum laevigatum
Schlechtd. |
Inkbessie / Inkberry |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Cestrum parqui LHérit |
Inkbessie / Chilean cestrum |
Onkruid / Weed |
1
|
|
Chromolaena odorata (L.)
R.M. King & H. Robinson
(=Eupatorium odoratum L.) |
Paraffienbos, Chromolaena /
Triffid weed, Chromolaena |
Onkruid / Weed |
1
|
|
Cirsium vulgare (Savi)
Ten.
(=C. lanceolatum Scop.) |
Skotse dissel, Speerdissel /
Scotch thistle, Spear thistle |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Convolvulus arvensis L. |
Akkerwinde, Klimop / Field
bindweed, Wild morning-glory |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Cortaderia jubata (Lem.)
Stapf |
Pampasgras / Pampas grass |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Cortaderia selloana (Schult.)
Aschers. & Graebn. |
Pampasgras, Silwergras / Pampas
grass |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Cotoneaster franchetii Bois. |
Dwergmispel / Cotoneasters |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Cotoneaster pannosus Franch. |
Silwerdwergmispel / Silver-leaf
cotoneaster |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Cuscuta campestris Yunck. |
Gewone dodder / Common dodder |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Cuscuta suaveolens Ser. |
Luserndodder / Lucerne dodder |
Onkruid / Weed |
1
|
|
Cytisus monspessulanus L.
(=C. candicans (L.)DC., Genista monspessulana (L.) L. Johnson) |
Montpellier broom |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Datura ferox L. |
Grootstinkblaar / Large thorn
apple |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Datura innoxia Mill. |
Harige stinkblaar / Downy thorn
apple |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Datura stramonium L. |
Gewone stinkblaar / Common thorn
apple |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Echinopsis spachiana
(Lem.) Fiedr. & Rowley {=Trichocereus spachianus (Lem.) Riccob.} |
Orrelkaktus /Torch cactus |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Echium plantagineum L. (= E
lycopsis L.) |
Pers echium / Pattersons
curse |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Echium vulgare L. |
Blou echium / Blue echium |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Egeria densa Planch.
(= Elodea densa (Planch.) Casp.
|
Waterpes / Ditch moss, Water
thyme |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Eichhornia crassipes (Mart.)
Solms-Laub. |
Waterhiasint / Water Hyacinth |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Elodea canadensis Michaux |
Canadian water weed |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Eucalyptus camaldulensis Dehnh. |
Rooibloekom / Red river gum |
Indringer / Invader |
2
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Eucalyptus cladocalyx F.
Muell. |
Suikerbloekom /Sugar gum |
Indringer / Invader |
2
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
Eucalyptus grandis Hill ex
Maid
(E. saligna Sm. (p.p.)) |
Salignabloekom / Saligna gum,
Rose gum |
Indringer / Invader |
2
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Eucalyptus lehmannii (Schauer)
Benth. |
Spinnekopbloekom / Spider gum |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Eucalyptus paniculata Sm. |
Grysysterbasbloekom / Grey
ironbark |
Indringer / Invader |
2
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Eucalyptus sideroxylon A.
Cunn. ex Woolls |
Swartysterbasbloekom / Black
ironbark, Red ronbark |
Indringer / Invader |
2
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Gleditsia triacanthos L. |
Amerikaanse driedoring,
Soetpeulboom / Honey locust, Sweet locust |
Indringer / Invader |
2
|
|
| Hakea drupacea (Gaertn.f)
Roemer & Schultes (=H. suaveolens R. Br.) |
Soethakea / Sweet hakea |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Hakea gibbosa (Sm.) Cav. |
Harige hakea / Rock hakea |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Hakea sericea Schrad. |
Syerige hakea / Silky hakea |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Harrisia martinii (Lab.)
Britton |
Toukaktus, Harrisia kaktus /Moon
cactus, Harrisia cactus |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Hypericum perforatum L. |
Johanneskruid / St. Johns
wort, Tipton weed |
Indringer / Invader |
2
|
Beheerde aanplanting/ Controlled
cultivation |
| Ipomoea indica (Burm.f.)
Merr. (=I. Congesta R. Br.) |
Purperwinde / Morning glory |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Ipomoea purpurea (L.) Roth |
Purperwinde / Morning glory |
Indringer / Invader |
3
|
? |
| Jacaranda mimosifolia D.
Don |
Jakaranda / Jacaranda |
Indringer / Invader |
3
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Lantana camara L. en enige
entiteit wat deels of geheel ontstaan het uit die Lantana camara kompleks deur
verbastering of seleksie op natuurlike of kunsmatige wyse / and any entity which has
partly or wholly been derived from the Lantana camara complex by means of
hybridisation or selection under natural or artificial conditions |
Lantana / Lantana, Tickberry |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Leptospermum laevigatum
(Gaertn.) F. Muell. |
Australiese mirt / Australian
myrtle |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Leucaena leucocephala (Lam.)
De Wit |
Reuse wattel / Leucaena |
Indringer / Invader |
2
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Ligustrum japonicum Thunb. |
Japanese liguster / Japanese wax
leaved privet |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Ligustrum lucidum Ait. |
Chinese liguster / Chinese wax
leaved privet |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Ligustrum ovalifolium Hassk. |
Kaliforniese liguster /
Californian privet |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Ligustrum sinense Lour. |
Chinese liguster / Chinese privet |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Ligustrum vulgare L. |
Gewone liguster / Common privet |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Litsea glutinosa (Lour.)
C.B. Robinson (=L. sebifera Pers.) |
Indiese lourier /Indian laurel |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Lythrum salicaria L. |
Purple loosestrife |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Macfadyena unguis-cati (L.)
A. Gentry |
Katteklouranker /Cats claw
creeper |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Melia azedarach L. |
Maksering, Bessieboom /
"Syringa", Persian lilac |
Indringer / Invader |
3
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
Metrosideros excelsa Soland.
Ex. Gaertn.
(=M. tomentosa A. Rich.) |
Nieu-Seelandse perdestert / New
Zealand bottle brush |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Mimosa pigra L. |
Giant sensitive plant |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Morus alba L. |
Witmoerbei, Gewone moerbei /
White mulberry, Common mulberry |
Indringer / Invader |
3
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
Myoporum tenuifolium Forst.
F.
(M. acuminatum misapplied in S.A.) |
Manatoka |
Indringer / Invader |
2
|
|
| Myriophyllum aquaticum
(Vell.) Verdc. |
Waterduisendblaar / Parrots
feather |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Myriophyllum spicatum L. |
Spiked water-milfoil |
Onkruid / Weed |
1
|
|
Nassella tenuissima (Trin.)
Barkworth
(=Stipa tenuissima Trin.) |
Witpolgras / White tussock |
Onkruid / Weed |
1
|
|
Nassella trichotoma (Nees)
Hack. ex Arech.
(=Stipa trichotoma Nees) |
Nassella polgras / Nassella
tussock |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Nerium oleander L. |
Selonsroos / Oleander |
Onkruid / Weed |
1
|
Steriele kultivars uitgesluit /
Excluding sterile, double-flowered cultivars |
| Nicotiana glauca R.C.
Grah. |
Wildetabak / Wild tobacco |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Opuntia aurantiaca Lindl. |
Litjieskaktus / Jointed cactus |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Opuntia exaltata Berger |
Langdoringkaktus / Long spine
cactus |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Opuntia
ficus-indica (L.) Mill. |
Boereturksvy,
Grootdoringturksvy / Mission prickly pear, Sweet prickly pear |
Onkruid / Weed |
1
|
Uitgesonderd alle
doringlose cultivars en seleksies / Excluding all spineless cultivars and selections |
Opuntia humifusa (Raf.)
Raf.
(= O. compressa (Salisb.) (Macbride) |
Large flowered prickly pear,
Creeping prickly pear |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Opuntia imbricata (Haw.)
DC. {=Cylindropuntia imbricata (Haw.) Knuth} |
Imbrikaatkaktus, Kabelturksvy /
Imbricate cactus, Imbricate prickly pear |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Opuntia lindheimeri Engelm. |
Klein rondeblaarturksvy / Small
round-leaved prickly pear |
Onkruid / Weed |
1
|
|
Opuntia monacantha Haw.
(=O vulgaris Mill.) |
Suurturksvy, Luisiesturksvy /
Cochineal prickly pear, Drooping prickly pear |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Opuntia rosea DC. |
Roseakaktus / Rosea cactus |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Opuntia spinulifera Salm-Dyck |
Blouturksvy, Groot rondeblaar
turksvy / Saucepan cactus, Large roundleaved prickly pear |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Opuntia stricta (Haw.)
Haw. |
Suurturksvy / Pest pear of
Australia |
Onkruid / Weed |
1
|
|
|
Soort plant / Kind of plant
|
Tipe
/ Type |
Kategorie
/ Category |
Spesiale
voorwaardes / Special conditions |
|
Botaniese naam / Botanical name
|
Gewone naam / Common name
|
|
|
|
|
Kolom 1 / Column 1
|
Kolom 2 / Column
2 |
Kolom 3 / Column
3 |
Kolom 4 / Column
4 |
| Orobanche minor Sutton |
Klawerbesemraap, Bremraap /
Lesser broomrape, Clover broomrape |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Paraserianthes lophantha (Willd.)
Nielsen (=Albizia lophantha (Willd.) Benth.) |
Australiese Albizia, stinkboon /
Australian Albizia, Stink bean |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Parthenium hysterophorus
L. |
Parthenium |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Passiflora coerulea L. |
Siergrenadella / Blue passion
flower |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Passiflora edulis Sims |
Grenadella / Purple granadilla,
Passion fruit |
Indringer / Invader |
2 |
|
| Pennisetum setaceum (Forssk.)
Chiov. |
Pronkgras /Fountain grass |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Pennisetum villosum R. Br.
ex Fresen. |
Veergras / Feathertop |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Pereskia aculeata Mill. |
Pereskia /Barbados gooseberry |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Pinus elliotti Engelm. |
Basden / Slash pine |
Indringer / Invader |
2
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Pinus halepensis Mill. |
Aleppoden / Aleppo pine |
Indringer / Invader |
3
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Pinus patula Schlechtd.
& Cham. |
Treurden / Patula pine |
Indringer / Invader |
2
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Pinus pinaster Ait. |
Trosden / Cluster pine |
Indringer / Invader |
2
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Pinus radiata D.Don |
Radiataden / Radiata pine |
Indringer / Invader |
2
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Pinus taeda L. |
Loblollyden / Loblolly pine |
Indringer / Invader |
2
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Pistia stratiotes L. |
Waterslaai / Water lettuce |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Pittosporum undulatum Vent. |
Australiese kasuur, Soet
Pittosporum / Australian cheesewood, Sweet pittospormum |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Pontederia cordata L. |
Pickerel weed |
Indringer / Invader |
3
|
Kategorie 1 in landelike gebiede /
Category 1 in non-urban areas |
| Populus alba L. |
Witpopulier / White poplar |
Indringer / Invader |
3
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Populus deltoides Bart.
ex. Marsh |
Vuurhoutjiepolpulier / Match
poplar |
Indringer / Invader |
2
|
|
| Populus x canescens (Ait.)
J. E. Sm. |
Vaalpopulier / Grey poplar |
Indringer / Invader |
3
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Prosopis glandulosa Torr.
var torreyana (Benson) Johnston and hybrids / en hibriedes |
Heuningprosopis / Honey mesquite |
Indringer / Invader |
2
|
|
| Prosopis velutina Wooton
and hybrids / en hibriedes |
Fluweelprosopis / Velvet mesquite |
Indringer / Invader |
2
|
|
| Psidium guajava L. and
hybrids / en hibriedes |
Koejawel / Guava |
Indringer / Invader |
2
|
|
| Psidium guineense Swartz |
Brasiliaanse koejawel / Brazilian
guava |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Psidium littorale Raddi
var longipes (O. Berg)Fosb. (=P. cattleianum Sab.) |
Aarbeikoejawel / Strawberry guava |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Pueraria lobata (Willd.)
Ohwi |
Kudzuranker / Kudzu vine |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Pyracantha angustifolia (Franch.)
C.K. Schneid. |
Geelbranddoring / Yellow
firethorn |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Pyracantha crenulata (D.
Don) M.J. Roem. |
Rooivuurdoring / Himalayan
firethorn |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Ricinus communis L |
Kasterolieboom / Castor-oil plant |
Indringer / Invader |
2
|
|
| Robinia pseudoacacia L. |
Witakasia / Black locust |
Indringer / Invader |
3
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Rorippa nasturtium
aquaticum (L.) Hayek (=Nasturtium officinale R. Br.) |
Bronkors / Watercress |
Indringer / Invader |
3
|
|
Rosa rubiginosa L.
(=R. eglanteria L.) |
Wilderoos / Eglantine, Sweetbriar |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Rubus cuneifolius Pursh.
and hybrid R x proteus C.H. Stirton |
Amerikaanse braam, / American
bramble |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Rubus fruticosus L agg. |
Braam / European blackberry |
Indringer / Invader |
2
|
|
| Salix babylonica L. |
Treurwilger /Weeping willow |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Salix fragilis L. |
Crack or brittle willow |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Salvinia molesta D.
S. Mitchell and other species of the Family Salviniaceae |
Watervaring / Kariba weed |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Schinus terebinthifolius Raddi |
Brasiliaanse peperboom /
Brazilian pepper tree |
Indringer / Invader |
3
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Sesbania punicea (Cav.)
Benth. |
Rooi sesbania / Red sesbania |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Solanum elaeagnifolium Cav. |
Satansbos / Silver-leaf bitter
apple |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Solanum mauritianum Scop. |
Luisboom / Bugweed |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Solanum seaforthianum
Andr. |
Aartappelranker / Potato creeper |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Solanum sisymbrifolium
Lam. |
Wildetamatie, Doringtamatie /
Wild tomato, Dense-thorned bitter apple |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Spartium junceum L. |
Spaanse besem / Spanish broom |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Tamarix ramosissima Ledeb. |
Perstamarisk / Pink tamarisk |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Tamarix chinenis Lour. |
Chinese tamarisk / Chinese
tamarisk |
Indringer / Invader |
3
|
|
| Tecoma stans (L.) H.B.K. |
Geelklokkies / Yellow bells |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Tipuana tipa (Benth.)
Kuntze |
Tipoeboom / Tipu tree |
Indringer / Invader |
3
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Tithonia diversifolia (Hemsl.)
A. Gray |
Mexikaanse sonneblom / Mexican
sunflower |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Tithonia rotundifolia
(Mill.) S.F. Blake |
Rooisonneblom / Red sunflower |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Toona ciliata M.J. Roem.
(=Cedrela toona Roxb. ex Rottl. & Willd.) |
Toonboom / Toon tree |
Indringer / Invader |
3
|
Kyk / See subreg. 15.C(7)(c) |
| Ulex europaeus L. |
Gaspeldoring / European gorse |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Xanthium spinosum L. |
Boetebos / Spiny cocklebur |
Onkruid / Weed |
1
|
|
| Xanthium strumarium L. |
Kankerroos / Large cocklebur |
Onkruid / Weed |
1
|
|
TABEL 4/TABLE 4 VERKLAARDE
INDIKATORS VAN BOSVERDIGTING/ DECLARED INDICATORS OF BUSH ENCROACHMENT
[REGULASIE/REGULATION 16.A]
|
Soort plant / Kind of plant
|
Gebied waar van toepassing / Application area
|
| Botaniese
naam / Botanical name |
Gewone
naam / Common name |
|
Kolom 1 / Column 1
|
Kolom 2 /
Column 2 |
| Acacia caffra (Thunb.)
Willd. |
Haakdoring, Wag-n-bietjie
/Common hookthorn |
Mpumalanga, Gauteng, Noordelike
Provinsie / Northern Province, Noord-Wes / North-West |
| Acacia erubescens Welw. ex
Oliv. |
Blouhaak / Blue thorn |
Mpumalanga, Gauteng, Oos, Noord
en Wes Kaap / Eastern, Northern and Western Cape, Noord-Wes / North-West, Noordelike
Provinsie / Northern Province |
| Acacia fleckii Schinz |
Bladdoring, Geelhaak / Plate
thorn |
Oos-, Noord- en Wes-Kaap /
Eastern, Northern and Western Cape |
| Acacia hebeclada DC.
subsp. hebeclada |
Trassiedoring, Trassiebos,
Muisdoring / Mousebush, Candle thorn |
Mpumalanga, Gauteng, Oos-, Noord-
en Wes-Kaap / Eastern, Northern and Western Cape, Noordwes / North-West, Noordelike
Provinsie / Northern Province, Vrystaat / Free State |
| Acacia karroo Hayne |
Soetdoring, Pendoring / Sweet
thorn, Karoo thorn |
Republiek / Republic |
| Acacia mellifera (Vahl)
Benth. subsp. Detinens (Burch.) Brenan |
Swarthaak / Black thorn |
Mpumalanga, Gauteng, Oos-, Noord-
en Wes-Kaap / Eastern, Northern and Western Cape, Noordwes / North-West, Noordelike
Provinsie / Northern Province |
| Acacia nigrescens Oliver |
Knoppiesdoring / Knob-thorn |
Mpumalanga, Noordelike Provinsie
/ Northern Province Noordwes / North-West |
| Acacia nilotica (L.)
Willd. ex Del. subsp. Kraussiana (Benth.) Brenan |
Lekkerruikpeul, Snuifpeul,
Stinkpeul / Scented thorn, Redheart |
Kwazulu-Natal, Mpumalanga,
Gauteng, Noordwes / North-West, Noordelike Provinsie / Northern Province |
| Acacia reficiens Wawra
subsp. Reficiens |
Vals haak-en-steek, Geelhaak /
False umbrella thorn |
Mpumalanga, Gauteng, Oos-, Noord-
en Wes-Kaap / Eastern, Northern and Western Cape, Noordwes / North-West, Noordelike
Provinsie / Northern Province |
| Acacia robusta Burch.
subsp. Robusta |
Enkeldoring, Brosdoring /
Splendid thorn |
Mpumalanga, Gauteng, Noordelike
Provinsie / Northern Province, Noordwes / North-West |
| Acacia senegal (L.) Willd.
Var.rostrata Brenan |
Driehaakdoring, Drievingerdoring
/ Threehook thorn, Three-thorned Acacia |
Kwazulu-Natal, Oos-, Noord- en
Wes-Kaap / Eastern, Northern and Western Cape |
| Acacia tenuispina Verdoorn |
Fyndoring |
Mpumalanga, Gauteng, Noordelike
Provinsie / Northern Province, Noordwes / North-West |
| Acacia tortilis (Forsk.)
Hayne subsp. Heteracantha (Burch.) Brenan |
Haak-en-steek / Umbrella thorn,
Curly pod Acacia |
Kwazulu-Natal, Mpumalanga,
Gauteng, Oos, Noord en Wes Kaap / Eastern, Northern and Western Cape, Noordelike Provinsie
/ Northern Province Noord-Wes / North-West |
| Colophospermum mopane
(Kirk ex Benth.) Kirk ex J. Léonard |
Mopanie / Mopane |
Mpumalanga, Noordelike Provinsie
/ Northern Province Noordwes / North-West |
| Combretum apiculatum Sond.
Subsp. Apiculatum |
Rooibos / Red bush willow |
Mpumalanga, Gauteng, Noordelike
Provinsie / Northern Province, Noordwes / North-West |
| Commiphora pyracanthoides
Engl. |
Gewone kanniedood, Kurkbas / Cork
tree, Common corkwood |
KwaZulu-Natal, Mpumalanga,
Gauteng, Noord-Wes / Noordwest, Noordelike Provinsie / Northern Province |
| Dichapetalum cynosum
(Hook.) Engl. |
Gifblaar / Poison leaf |
Mpumalanga, Gauteng, Noordelike
Provinsie / Northern Province, Noordwes / North-West |
| Dichrostachys cinerea (L.)
Wight & Arn. subsp. africana Brenan & Brumm. |
Sekelbos / Sickle bush |
Mpumalanga, Gauteng, Noordelike
Provinsie / Northern Province Noord-Wes / Noordwes, Wes- en Noord-Kaap / Western and
Northern |
| Grewia bicolor Juss. |
Basterrosyntjie (bos) / Bastard
raisin bush |
Oos-, Noord- en Wes-Kaap /
Eastern, Northern and Western Cape |
| Grewia flava DC. |
Fluweelrosyntjie, Wilderosyntjie
(bos) / Wild raisin, Velvet raisin |
KwaZulu-Natal, Mpumalanga,
Gauteng, Noordwes / North-West, Noordelike Provinsie / Northern Province |
| Grewia flavescens Juss. |
Skurwerosyntjie (bos) / Rough
leaved raisin, Sandpaper raisin |
Oos-, Noord- en Wes-Kaap /
Eastern, Northern and Western Cape |
| Leucosidea sericea Eckl.
& Zeyh. |
Ouhout / Oldwood |
Republiek / Republic |
| Lopholaena coriifolia
(Sond.) Phill. & C.A. Sm |
Pluisbossie / Lopholaena |
Mpumalanga, Gauteng, Noordelike
Provinsie / Northern Province, Noordwes / North-West |
| Maytenus senegalensis
(Lam.) Exell |
Rooipendoring / Red spikethorn |
KwaZulu-Natal |
| Rhamnus prinoides
LHerit. |
Blinkblaar / Gloss leaf |
Republiek / Republic |
| Rhigozum trichotomum
Burch. |
Wildegranaat, Driedoring / Wild
granate |
Oos-, Noord- en Wes-Kaap /
Eastern, Northern and Western Cape |
| Rhus ciliata Licht. ex
Schult. |
Suurkaree / Sour karree |
Republiek / Republic |
| Rhus glauca Thunb. |
Blinkblaar, Suurbessie |
Republiek / Republic |
| Rhus lancea L.f. |
Karee / Karree |
Mpumalanga, Gauteng, Noordelike
Provinsie / Northern Province, Noordwes / North-West |
| Rhus lucida L. forma lucida |
Blinktaaibos, Besembos / Glossy
taaibos |
Republiek / Republic |
| Rhus rehmanniana Engl. |
Suur taaibos / Sour taaibos |
Republiek / Republic |
| Tarchonanthus camphoratus
L. |
Kanferbos, Vaalbos / Camphor
bush, Sagewood |
Oos-, Noord- en Wes-Kaap /
Eastern, Northern and Western Cape |
| Terminalia sericea Burch.
ex DC. |
Sandvaalboom, Sandgeelhout /
Silver cluster leaf, Transvaal silvertree, Silver Terminalia |
KwaZulu-Natal, Mpumalanga,
Gauteng, Oos-, Noord- en Wes-Kaap / Eastern, Northern and Western Cape, Noordelike
Provinsie / Northern Province Noordwes / North-West |
|